bình 平整。 平定。 平常。 评论。 盛器 罐 bình nước 水罐儿。 壶 bình rượu 酒壶 bình phun ;...
Câu ví dụ
他现在不能慌乱,必须保持冷静。 Hắn hiện tại không thể bối rối, phải bảo trì bình tĩnh.
所有幸福,都来自平凡的奋斗和坚持。 Tất cả hạnh phúc đều xuất phát từ sự phấn đấu và kiên trì bình thường nhất.
可偏偏理智又告诉他不可以疯狂,让他继续冷静。 Tuy rằng lý trí một mực nói cho hắn biết không thể điên cuồng, giúp hắn duy trì bình tĩnh.
可偏偏理智又告诉他不可以疯狂,让他继续冷静。 Tuy rằng lý trí một mực nói cho hắn biết không thể điên cuồng, giúp hắn duy trì bình tĩnh.
邓恩.史密斯步入车厢,坐到之前的位置,表情和语气都保持着平常: Smith đi vào toa xe, ngồi vào trước đó vị trí, biểu cảm cùng ngữ khí đều duy trì bình thường:
疯了就疯了吧,她已经无法保持冷静,就算有天梦会醒来,至少她曾爱过。 Điên liền điên đi, cô đã không thể bảo trì bình tĩnh, cho dù có thể tỉnh mộng, ít nhất cô cũng từng yêu.
唐宁保持平静,然后点头:“好,告诉我时间和地址,我一会过去。 Đường Ninh duy trì bình tĩnh, sau đó gật đầu: “Được, báo địa chỉ và thời gian cho em, một lúc nữa em sẽ qua.”
他心脏剧烈跳动,脸上却维持着平静,一脸若无其事的,走向宾馆。 Hắn trái tim kịch liệt nhảy lên, trên mặt lại duy trì bình tĩnh, vẻ mặt dường như không có việc gì, đi hướng khách sạn.
“若是寻常城池的一城之主,至多都是伯爵一级的,比如奋勇伯,青麟伯之类。 "Nếu là thành trì bình thường thì người đứng đầu nhiều nhất là cấp bậc Bá Tước đấy, ví dụ như Phấn Dũng Bá, Thanh Lân Bá.
尤可意的心都快要跳出胸口,只能勉励维持镇定,低下头来轻声说:“你,你要去洗澡吗?” Tim của Vưu Khả Ý cũng sắp muốn nhảy khỏi ngực, chỉ có thể miễn cưỡng duy trì bình tĩnh, cúi đầu xuống khẽ nói: "Anh...anh muốn đi tắm sao?"